當(dāng)?shù)貢r(shí)間2024年4月18日,第60屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國國家館在意大利水城威尼斯正式啟幕,展覽將持續(xù)至11月24日。中國國家館展覽以“美美與共:集”為主題,突出“匯聚、交流、融合”之意,希望傳遞中國傳統(tǒng)文化中“海納百川”“和合共生”“美美與共”的價(jià)值理念。作為本屆中國國家館合作單位之一,東鵬控股以其高性能、低能耗的綠色產(chǎn)品為展覽添彩,通過材料和藝術(shù)相互碰撞、產(chǎn)生對話,娓娓道來東方文化的深厚底蘊(yùn)。
當(dāng)今全球化的背景下,殖民、原住民、移民與不同種族的人的相關(guān)問題已成為公眾探討的話題。面對地理、文化和身份上各異的人群,2024年第60屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展以“處處都是外人” 為題,旨在通過藝術(shù)這一共通語言和方式,喚起人類共同愿望和理解。在這里,藝術(shù)家是外邦人,而參觀者也大多都是外人,他們在這看到陌生的他國文化,也能找到屬于自己家鄉(xiāng)的文化符號及思考。
本屆威尼斯雙年展中國國家館展覽由浙江大學(xué)教授王小松和獨(dú)立策展人姜俊共同策劃,在反復(fù)思考研究后提出以“美美與共:集”的概念解構(gòu)“處處都是外人”的總主題。“集” 代表了世界范圍內(nèi)不同身份、不同人種、不同信仰、不同觀念、不同目的、不同媒介、不同背景、不同文化等多樣性的匯聚,為開展交流對話和互相理解創(chuàng)造契機(jī)。
中國國家館通過藝術(shù)的形式,探索個體在全球化浪潮中如何感知自身與他者,以及如何在多樣性中尋找歸屬感——不僅回應(yīng)了總主題的挑戰(zhàn),而且力圖通過文化的對話和交流,消解在全球范圍內(nèi)普遍存在的“外人”焦慮,助力構(gòu)建一個更加理解和尊重差異的世界。
△ 第60屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國國家館
△ 香港藝發(fā)局主席霍啟剛(左)及特區(qū)政府文化體育及旅游局局長楊潤雄參觀中第60屆威尼斯雙年展國館,中國館策展人王小松(中)與姜俊(右)陪同講解
△ 香港藝發(fā)局主席霍啟剛及特區(qū)政府文化體育及旅游局局長楊潤雄參觀中第60屆威尼斯雙年展國館,與藝術(shù)家及策展團(tuán)隊(duì)合影
△ 中國美術(shù)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師施慧作為第60屆威尼斯雙年展參展的中國藝術(shù)家代表致辭,并攜《書非書》系列作品亮相雙年展,通過對材料文化性及生命體察的持續(xù)關(guān)注,演繹中國書法的意韻,編織東方精神文脈。
對東鵬而言,文化多樣性的增強(qiáng)亦是一種可持續(xù)性。52年以來,東鵬始終秉承“融合科技藝術(shù),締造美好人居,讓中國陶瓷受世界尊敬”的使命,將陶瓷視為可塑的科技藝術(shù)品來經(jīng)營。在立足傳統(tǒng)陶瓷文化和傳承中國文化基因的同時(shí),汲取藝術(shù)設(shè)計(jì)靈感并結(jié)合全球尖端科技,陸續(xù)推出系列創(chuàng)新升級產(chǎn)品。積極倡導(dǎo)“環(huán)境可持續(xù)”與“文化及設(shè)計(jì)可持續(xù)”,致力于以可持續(xù)為新生源泉推動中國建陶文化的傳承與創(chuàng)新,這與本屆中國國家館“美美與共——集”的主題理念高度契合。
△ 施慧《書非書》系列作品|展示地臺-東鵬生態(tài)石
此次東鵬攜手藝術(shù)家施慧共同呈現(xiàn)其藝術(shù)作品,選用免燒無機(jī)的生態(tài)石打造《書非書》系列作品的展示地臺,以玄武灰強(qiáng)調(diào)東方文化的內(nèi)斂與含蓄,傾向于利用自然元素與傳統(tǒng)工藝營造沉靜淡泊的空間氣質(zhì),讓觀眾在更為廣闊的情景體驗(yàn)中理解材料與藝術(shù)的融合發(fā)展及其對社會文化的影響,繼而引發(fā)深入思考和情感共鳴。通過現(xiàn)代材料的運(yùn)用向傳統(tǒng)文化致以崇高敬意,同時(shí)推動古今中西對話與交融,展現(xiàn)出一種跨越時(shí)空的藝術(shù)魅力。
△ 施慧《書非書》系列作品|展示地臺-東鵬生態(tài)石
此次東鵬攜手藝術(shù)家施慧共同呈現(xiàn)其藝術(shù)作品,選用免燒無機(jī)的生態(tài)石打造《書非書》系列作品的展示地臺,以玄武灰強(qiáng)調(diào)東方文化的內(nèi)斂與含蓄,傾向于利用自然元素與傳統(tǒng)工藝營造沉靜淡泊的空間氣質(zhì),讓觀眾在更為廣闊的情景體驗(yàn)中理解材料與藝術(shù)的融合發(fā)展及其對社會文化的影響,繼而引發(fā)深入思考和情感共鳴。通過現(xiàn)代材料的運(yùn)用向傳統(tǒng)文化致以崇高敬意,同時(shí)推動古今中西對話與交融,展現(xiàn)出一種跨越時(shí)空的藝術(shù)魅力。
△ 施慧《書非書》系列作品|展示地臺-東鵬生態(tài)石
秉著對材料生命力與持續(xù)度的關(guān)注,以及建設(shè)資源節(jié)約和環(huán)境友好型社會的準(zhǔn)則,東鵬圍繞3R理念(Reduce、Reuse、Recycle)打造符合綠色低碳建筑發(fā)展的新型生態(tài)新材料產(chǎn)品體系,實(shí)現(xiàn)商業(yè)轉(zhuǎn)型與環(huán)保信念的平衡。歷時(shí)六年研發(fā)出跨越三界(天然石、瓷磚和人造石)的生態(tài)石,并自研智能化、數(shù)字化、綠色化生態(tài)石生產(chǎn)線,打造大型生態(tài)石生產(chǎn)基地——江西湖口生產(chǎn)基地,擔(dān)負(fù)著東鵬綠色、智能高質(zhì)量發(fā)展轉(zhuǎn)型的重要使命。
△ 東鵬利用低碳再生技術(shù)將固廢轉(zhuǎn)化為新型板材
東鵬生態(tài)石取材自然山石尾礦,運(yùn)用特定的紋理技術(shù)、物理高頻振動與真空高壓成型,同時(shí)
與傳統(tǒng)人造石相比,東鵬生態(tài)石花色紋理自然、顏色豐富、立體感強(qiáng),整體裝飾效果突出,既可用于外墻干掛,亦可用于室內(nèi)墻地鋪貼和功能性空間。在機(jī)場、地鐵等市政公建,大型商超、酒店會所、時(shí)尚連鎖等商業(yè)空間,淋浴防滑石、門檻石、樓梯踏步、臺面加工等家裝情景中,推動人居空間與自然環(huán)境和諧共生。
△ 東鵬生態(tài)石空間應(yīng)用
繼2023年威尼斯國際建筑雙年展后,此次東鵬再次走向威尼斯國際藝術(shù)雙年展的世界舞臺,在藝術(shù)語境下通過全球視野、以材料之名,探索可持續(xù)精神的當(dāng)代責(zé)任和文化多樣性的無限可能,在美學(xué)空間里留下藝術(shù)與建筑交互的痕跡,達(dá)成對中國傳統(tǒng)文化的一次當(dāng)代禮敬。
第60屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國國家館
主辦:中華人民共和國文化和旅游部
承辦:中國對外文化集團(tuán)
協(xié)辦:中國對外藝術(shù)展覽有限公司
學(xué)術(shù)支持:浙江大學(xué)
策展人:王小松、姜俊
參展項(xiàng)目:“中國歷代繪畫大系”項(xiàng)目組
參展藝術(shù)家:車建全、焦興濤、邱振中、施慧、王紹強(qiáng)、汪正虹、朱金石(按姓氏拼音排序)
贊 助:廣東東鵬控股股份有限公司、山西杏花村汾酒國際貿(mào)易有限責(zé)任公司、大華集團(tuán)天物文化公司、浙江大學(xué)建筑設(shè)計(jì)研究院、絲路視覺科技股份有限公司、利亞德光電集團(tuán)、廣州勵豐文化科技股份有限公司、深圳市洲明科技股份有限公司、上海特銳藝術(shù)展覽服務(wù)股份有限公司、小米意大利、雅瑩、廣東東升控股集團(tuán)、曉廬
支持單位:南方科技大學(xué)、浙江音樂學(xué)院、浙江大學(xué)藝術(shù)與考古學(xué)院、浙江大學(xué)藝術(shù)與考古博物館、浙江大學(xué)圖書館、深圳市藝術(shù)與科學(xué)協(xié)會、浙江大學(xué)當(dāng)代藝術(shù)與設(shè)計(jì)研究所、ING意內(nèi)雅設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)、Jaxin Wein & Spirituosen GmbH
首席戰(zhàn)略合作媒體:鳳凰藝術(shù)
戰(zhàn)略合作媒體:小紅書、ARTnews、99藝術(shù)網(wǎng)
特別鳴謝媒體:新華社、中國日報(bào)、浙江廣播電視集團(tuán)、浙江日報(bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)、鳳凰衛(wèi)視、藝術(shù)中國、中國美術(shù)報(bào)、中國藝術(shù)報(bào)、澎湃新聞、芭莎藝術(shù)、雅昌藝術(shù)網(wǎng)、藝術(shù)頭條、在藝app、F風(fēng)尚志
攝影機(jī)構(gòu):意釋文化傳媒
新聞辦公室:周懿、汪單
展覽落地:We Exhibit Srl